Molti sul nostro forum ci chiedono, dopo aver rootato e cambiato firmware come mai i simboli della tastiera fisica qwerty si siano spostati. Questo è dovuto al fatto che il Layout della Tastiera Fisica dell’HTC Dream è differente dai terminali Americani (per i quali sono state cucinate più build) rispetto a quella Italiana.

Per ovviare a questo piccolo, ma fastidioso problema abbiamo preparato per poi un modo rapido rapido, una guida con inclusa la patch che vi ripristinerà la tastiera:

  1. Scarica il pacchetto qwerty-ita-patch.zip e decomprimi il file in sdk/tools (password: tuttoandroid.net)
  2. Collega il Dream al pc, apri il prompt dei comandi e digita:
    cd *sdk*/tools
    adb devices

    dove *sdk* è il percorso all’sdk di android
  3. Se il terminale è collegato vai al punto 4, se no segui questa guida per risolvere i problemi con adb
  4. Ora scrivi:
    adb remount (se non funziona fare adb root e poi adb remount dopo esser tornati alla homescreen)
    adb push qwerty-ita.bin /sdcard
    adb shell
    cd sdcard
    cp qwerty-ita.bin /system/usr/keychars
    cp qwerty-ita.bin /system/usr/keychars/trout-keypad-v3.kcm.bin
    cp qwerty-ita.bin /system/usr/keychars/trout-keypad.kcm.bin
    reboot
  5. Se i comandi del punto 4 non funzionano tipo adb remount c’è una procedura diversa:
    Spostiamo il file nella sd tramite il pc
    poi apriamo il terminal emuator e diamo questi comandi:
    su
    mount -o rw,remount -t yaffs2 /dev/block/mtdblock3 /system

    cd sdcard
    cp qwerty-ita.bin /system/usr/keychars
    cp qwerty-ita.bin /system/usr/keychars/trout-keypad-v3.kcm.bin
    cp qwerty-ita.bin /system/usr/keychars/trout-keypad.kcm.bin
  6. Riavviamo e fine :)

A questo punto l’HTC Dream si riavvierà e tutti i caratteri della tastiera saranno al loro posto :-) .
Per qualsiasi problema consultate la discussione sul forum!

cp trout-keypad-v3-italy-qwerty.kcm.bin /system/usr/keychars
cp trout-keypad-v3-italy-qwerty.kcm.bin /system/usr/keychars/trout-keypad-v3.kcm.bin
cp trout-keypad-v3-italy-qwerty.kcm.bin /system/usr/keychars/trout-keypad.kcm.bin