Guida: “OK Google” anche in italiano (ed altre lingue) grazie ad una modifica

gnow

Una delle novità introdotte con Android 4.4 KitKat (più in dettaglio solo su Nexus 5) è la possibilità di pronunciare “OK Google” e di poter usufruire subito di Google Now attraverso questo comando vocale. Per adesso la funzione è disponibile solo impostando la lingua Inglese (US) sul proprio dispositivo con Android 4.4, ma con una guida molto dettagliata è possibile estendere questa funzionalità anche a tutte le lingue supportate da Google Now, tra cui l’italiano.

La guida è stata riportata dal sito sayokgoogle e ringraziamo direttamente l’autore per avercela segnalata. Non si tratta di una guida difficile ma neanche troppo facile, per cui non particolarmente adatta a tutti coloro i quali hanno poca dimestichezza con le operazioni da eseguire a terminale e con file manager attraverso la modifica dei file di sistema.

La guida, oltre all’abilitazione dell’italiano, può essere in grado di abilitare anche altre lingue come francese, tedesco, spagnolo e giapponese. Per poterla seguire si ha bisogno di alcuni requisiti fondamentali, come i permessi di root, ADB, Android 4.4 KitKat, ed un file explorer con la scrittura abilitata su “system“. Naturalmente tutto è riportato nel dettaglio nella guida alla quale potete giungere dal seguente link:

 

 

Commenti

Ti invitiamo ad usare toni consoni e di rimanere in tema all'argomento trattato, in caso contrario, il sistema automatico potrebbe oscurare il tuo messaggio e potrebbero trascorrere fino a 48h per la verifica ed un'eventuale autorizzazione.
TuttoAndroid si riserva comunque il diritto di allontanare le persone non adatte a tenere un comportamento corretto e rispettoso verso gli altri.

  • Leonardo Petraglia

    scusate a me non funziona più dopo l’aggiornamento del google now launcher,a qualcuno è capitata la stessa cosa?

    • Mario Converso

      io ho provato ad effettuare la modifica con il launcher aggiornato: creo la cartella e copio i files… setto tutti i permessi, wipe di dalvik e reboot ma niente. Mi sa che hanno sistemato la cosa… trovo comunque assurdo che non attivino una funzione così importante per tutte le lingue… non ha senso…

  • Mario

    Qualcuno è riuscito a far ricomparire la scritta?

  • _Tua madre è leggenda_

    funziona su moto g per esempio?

  • Pingback: [HOW TO] Enable " OK GOOGLE" in any language e not only english!! From Italy!! | Developed()

  • Pingback: [hot to] enable "ok google" in any language! From italy!! | Developed()

  • Pingback: [how to] enable ok google in any language! (from italy!) | Developed()

  • Mario

    Confermo che funziona ma poco dopo la modifica, è scomparsa la scritta “OK Google” dalla barra di ricerca. Anche a voi?
    Il riconoscimento continua a funzionare comunque.

    • No, la scritta c’è e rimane, solo che non mi fa scaricare il pacchetto della lingua italia dei dati offline :v

      • Domenico

        è successo anche a me non sei l’unico…

    • alessandro

      Anche a me dopo.poco e sparita… Non riesco a capire il perché

  • L’ho attivato. Davvero preciso, ora lo testerò durante la giornata per vedere l’uso della batteria!

    • markisha1979

      Anche a me interessa sapere come influisce sulla batteria.

      • Direi che influisce davvero poco, direi nullo :v

        • markisha1979

          Che bella notizia! Un demone sempre in ascolto mi sarei aspettato consumasse parecchio!

  • s

    E’ meglio la guida originale che trovate nel link. Quella riportata è una scopiazzatura mal fatta. Comunque funziona.

    • Giuseppe_Iovene

      Se non l’hai provata non puoi dire che non funziona. Io ho seguito la guida riportata ed è tutto ok. Per caso tu non ci sei riuscito quindi puoi fare queste affermazioni?

      • Rosario

        Ha detto che funziona! Non che non funziona.

  • Ora ci provo

    • marco

      bene e se puoi facci sapere quanta batteria consuma

Top