“OK, Google” disponibile in italiano

Ok-Google-Voice-Search

Finalmente la hotword “OK, Google” è disponibile anche in italiano. Grazie alle vostre numerose segnalazioni, possiamo finalmente darvi la notizia che ormai aspettavamo da diversi mesi. D’ora in poi sarà possibile avviare la ricerca vocale ed eseguire le azioni senza toccare il dispositivo, utilizzando solamente la voce.

Il rilascio sta avendo luogo lato server e perciò non è legato a nessun aggiornamento software o a dispositivi particolari, ma è Google che sta attivando la funzione in modo graduale per gli account italiani. Tuttavia, è richiesto che nel vostro dispositivo sia installata l’ultima versione 3.5 di Google Search e che sia installato, affinché sia utilizzabile anche dalla homescreen, un launcher compatibile, come il Google Now Launcher che vi ricordiamo è disponibile ufficialmente solo per Android KitKat.


Per verificare se è già disponibile per il vostro dispositivo vi basterà dirigervi in Google Now > Impostazioni > Voce. Nel caso non fosse ancora presente non potrete fare altro che aspettare che Google la renda disponibile anche per il vostro account, entro qualche ora/giorno immaginiamo.

Mille grazie a tutti per le segnalazioni!

Un grazie speciale a Mattia Santucci per gli screenshot!

Commenti

Ti invitiamo ad usare toni consoni e di rimanere in tema all'argomento trattato, in caso contrario, il sistema automatico potrebbe oscurare il tuo messaggio e potrebbero trascorrere fino a 48h per la verifica ed un'eventuale autorizzazione.
TuttoAndroid si riserva comunque il diritto di allontanare le persone non adatte a tenere un comportamento corretto e rispettoso verso gli altri.

  • valerio

    Mi chiedo ma google non ha pensato di mettete i comandi come moto x anche su nexus 5 per quando si è alla guida?????????????????

  • Pingback: Digitazione vocale Android: aggiunto il riconoscimento della punteggiatura - Tutto Android()

  • sasà

    scusate ma in quale sezione dovrebbe funzionare senza premere pulsanti?? io nelle impostazioni vedo che è attivo ma nella ricerca di google e in google now devo per forza premere sull’icona perche non va l’ok google

    • Giorgio

      Se hai la barra di ricerca “persistente” in tutte le finestre, sempre su gnow.
      Se non va non hai aggiornato l’app o hai la sense che rompe le b@lle

      • sasà

        ho la barra persistente in tutte le finestre, ho un asus memo smart pad 10 pollici con android 4.4.4 sopra, ho provato a scaricare l’aggiornamento dell’apk ma mi dice “app non installata” quando provo ad installare

        • Giorgio

          Disinstalla e reinstalla gli aggiornamenti di gsearch se non dovesse funzionare è un problema del tuo dispositivo.

  • Giorgio

    il consumo della batteria è tale e quale a prima, ovvio che se non hai una mazza da fare e stai tutto il giorno a dire “ok google” anche per sapere l’ora non arrivi al dopocena

  • angelo

    disistallato a ch eserve se non posso attivarlo quando guido non serve anulla
    pessima app peccato pensavo fosse come moto x

  • vincenzo9891

    Funziona ma ovviamente consuma abbastanza, con la 4.4.4 sono tornato a livelli di batteria che avevo con la 4.4.2, faccio 1 giorno e mezzo o anche 2 oppure 1 giorno fino a tarda notte con uso intenso.
    Lasciando attivo per 3 giorni “ok Google” non arrivavo neanche alle 20 con un uso normale.
    E’ possibile attivarlo solo quando è in carica? almeno da usare per dare ordini mentre guido e attaccarlo col cavo

    • angelo

      no è quello che mi aspettavo anchio a che serve allora?

  • Stef

    a me funziona anche se dico “ok hodor”!! e dico davvero ahahahhaahahah

  • Gabriele Peretti

    Ma da che versione android è compatibile?

  • Fabrizio

    impostando come lingua English (US) funzionano tutte le opzioni.
    Per abiltarlo digitate nella barra di ricerca “OK Google Everywhere” e poi andate nelle configurazioni di ricerca: nella sezione “voice” apparirá “OK Google detection”…ovviamente bisognerá dargli ordini in inglese, ma qual’é il problema?

    (moto G 4.4.2 stock senza root, con launcher trebuchet)

  • banano

    Ma solo a me funziona pronunciando anche solo “ok” senza “google”?

    • GioAlphaDev

      Certe volte prende anche con Ok Jarvis. Penso che Google stia sistemando perché a me non funziona ma mi esce comunque la scritta Pronuncia Ok Google

  • GioAlphaDev

    Oggi ha deciso di non funzionare. Disinstallato App e eliminato cache. Sulla barra di ricerca si visualizza la scritta Pronuncia Ok Google ma il microfono e vuoto e alla voce non risponde. Strano

  • Giò

    finalmenteee!!
    ok Ugo! vorre’il sugo! un gay Ugo! è lei nuda!!!

  • appprove
    Il 02/lug/2014 15:40 “Disqus” ha scritto:

  • Lobo

    Quì alcuni suggerimenti sull’utilizzo sui comandi vocali:
    https://support.google.com/websearch/answer/2940021?hl=it

  • Angelo

    ricevuto stanotte, funziona però solo dalla schermata home e da google now, speravo anche dalla schermata di blocco….

  • fabrizio

    Come si fa a attivare OK google a schermo spento?

    • Antonio

      Non va, solo da home

  • Antonio

    Per attivarlo seguire questa procedura (accertarsi di avere Ricerca Google 3.5)

    Andare in app cercare Ricerca google
    Fare disattiva aggiornamenti in alto
    cancellare la cache
    tornare alla home
    passare il tutorial

    OK GOOGLE ATTIVO!

    ATTENZIONE: verra cancellata la cache quindi anche le cartelle e come avevate posizionato widget e icone

    NEXUS 5

  • Walter

    Il rilascio è graduale, ma non so se è un caso, fattostà che stamattina il servizio era disattivo, ho provato a fare un paio di ricerche vocali e subito dopo “OK Google” si è attivato.

    Credevo funzionasse anche con la schermata di blocco, invece no, il telefono deve essere a display acceso e sbloccato.

  • Frankie

    stamane sul mio note 3 è stato attivato… ma funziona solo dentro la schermata di google now è normale??

    • Dvd8921

      anche a me succede la stessa cosa!

  • James Sonny Crockett

    Io confermo che dalla lock screen e dalle altre schermate se parlo non succede nulla..in piu nn ho la scritta ok google nella barra in alto..può essere che è xk è stata attivata appena stamane?ne dubito io stesso di quello che ho scritto xo..

    • Biase96

      La scritta c’è solo la prima volta che lo attivi, dopo che per la prima volta hai pronunciato “ok google” sparisce e non ricompare

      • James Sonny Crockett

        Ma a me nn è mai comparsa mi pare..

  • Andrea

    Ragazzi se a qualcuno non va provate a fare una ricerca vocale, quando uscirete probabilmente sara attivato. (A me ha fatto così). Pero non ho le nuove opzioni e la scritta pronunzia OK google è scomparsa.

    • Biase96

      È normale, dopo che lo pronunci per la prima volta sparisce e non ricompare

  • Massimiliano

    io non capisco… su Sony Z Ultra e Android 4.4.4 perfettamente funzionante su Sony Z1 con Android 4.4.2 no…. strano.

  • James Sonny Crockett

    Arrivato in qst momento.. Sembra tt ok e funzionante alla perfezione.. Finalmente!

    • Biase96

      Si

      • James Sonny Crockett

        E xk non va?dovrebbe andare in qualsiasi altra schermata…

  • Rino Marinelli

    Arrivato stamattina, riavviato il telefono e si è attivato automaticamente. Nexus 4 con cyano 11. Purtroppo però non funzionano i comandi vocali

  • Matija Succi

    A me funziona su N5 con android l developer prewiew:D

  • Carlo Accardo

    Sony xperia z1 Android 4.4.2 funziona

  • Davide

    Anche con nova funziona!!

  • Dopo l’aggiornamento di Google Search sul mio Nexus 5 stock 4.4.4 appare: “L’opzione non è disponibile per questa lingua” sotto rilevamento di “OK google”.

    • James Sonny Crockett

      Anche a me la stessa cosa..mi sa ke ora dobbiamo aspettare di essere considerati “idonei” dai server google

    • Fra

      Fate una qualsiasi ricerca vocale e poi vedrete che si attiverà!

  • Giordano Leguen

    GNexus con Omnirom; L’opzione non è disponibile per questa lingua”

  • Bert98

    Moto G con Paranoid Android 4, “L’opzione non è disponibile per questa lingua”

  • Frankie

    sul gnexus con android stock funziona!

  • Fabri

    aggiornato google now su Galaxy S4 (apk originale del Play Store) ma quando vado su le impostazioni mi dice che l’ hotword non è disponibile

    • Simone Ferraresi

      Hai installato il “Google Now Launcher” (che su Play Store si chiama “Avvio Applicazioni Now”?
      A me funziona su S4

  • fabrizio

    Nexus 5 ancora niente?????

  • Frankie

    galaxy note 3 android 4.4.2 stock, google search versione 3.5 “La funzione non è al momento disponibile per questa lingua”

    • Velo Stannomettendonellano

      arrivata da pochissimo ed e’ perfetta…agg. alla versione 3.5.15 x il mio note 3 europa 4.3 natio…

      • Frankie

        l aggiornamento di google search mi è arrivato questa mattina.. ma la funzione ancora non è attiva.. ho letto che stanno rilasciando anche un aggiornamento per il note 3 che pesa 185 mb ma ancora non mi è arrivato…

  • Frankie

    galaxy note 3 android 4.4.2 stock, google search versione 3.5 “La funzione non è al momento disponibile per questa lingua”

  • Luca Brunello

    Confermo, su xperia z 4.4.2 da “la funzione non è ancora disponibile per questa lingua”

    • Velo Stannomettendonellano

      a me e’ perfetta sul mio note 3…versione 3.5.15 e non 14.

      • Luca Brunello

        Sì, era sicuramente la versione perché oggi ho aggiornato con in apk google search alla .15 e mi va perfettamente :)

  • Giulio

    Anche a me l’errore: La funzione non e’ al momento disponibile per questa lingua”, però ho notato una cosa, che non so se sia stata mai notata: quando tocco il microfono, sotto ho un pulsante con una nota musicale, quella è la funzione di riconoscimento della musica!

  • xbukowskyx

    per chi lo ha già testato….come sono i consumi sulla batteria?

  • Francesco sabia

    con il modulo xposed ha senso altrimenti è inutile visto che bisogna comunque aprire l app ricerca..speriamo che il modulo non consumi molta batteria. comunque per quanto mi riguarda sul mio xperia z ancora non è attiva..

  • Davide Amenta

    Basta usare nova launcher

  • ezio gallo

    precisamente come dovrebbe funzionare? a me risulta attiva l’impostazione voce…

    • Velo Stannomettendonellano

      con nova launcher fleggando nelle impostazioni, dello stesso, la voce ok google puoi ricercare da qualsiasi pagina.

  • Nevio Internullo

    a me funziona anche con 4.2.2

  • Dotmax

    A me scrive “Rilevamento di ‘OK Google’ – La funzione non e’ al momento disponibile per questa lingua” … Android 4.4.4 – Ricerca google 3.5.14 Cyanogenmod 11 su LG G2

    • Davide Boscolo

      idem

      • ZeWol

        Anche io – S4 i9505 Cyano 11 – 4.4.4

    • Manux_85

      Anche su GNexus con CM11

    • Velo Stannomettendonellano

      sono convinto che dovrai attendere la 3.5.15…a me funziona benissimo con grande fluidita’ sul mio note 3 con la 4.3

    • Dotmax

      adesso e’ abilitato, magari piu’ tardi lo provo :)

    • Anche io ho lo stesso messaggio. N5 stock e versione 3.5.15 di Google Now…

  • danger2u

    mio Moto X sta ridendo adesso!!!

    • Alex Giaroli

      si è reso conto di avere una funzione inutile?

      • danger2u

        putropo ha troppi funzioni utili e che servono veramente.

        • Alex Giaroli

          si tipo il processore dual core

          • Luca Brunello

            Alex ma guarda che non centra un c***o il numero di core, se il telefono è ben ottimizzato può andare meglio di molti quadro core più potenti e Moto X ne è l’esempio! E poi in realtà è quadro core anche il moto x visto che oltre all’S4 Pro ha anche 2 processori dedicati…. Invece è proprio stupido continuare ad usare processori sempre più potenti per far girare un software mal ottimizzato. iOS e WP ne sono l’esempio

          • Alex Giaroli

            Ios e wp non usano affatto processori potenti non so dove vivi tu

          • Alex Giaroli

            Ios e wp non usano affatto processori potenti non so dove vivi tu

          • Allora samsung galaxy s5
            E comunque, il Moto G ha un quad core, non so dove vivi tu

          • Alex Giaroli

            da quando 2 core fanno un quad core?

          • Andrea

            Alex, Luca intendeva dire che iOS e WP non montano processori potenti quanto quelli sui dispositivi Android e vanno comunque molto forte.. io sono un accanito sostenitore di Android sin dal momento del suo annuncio e sono indubbie le sue potenzialità e funzioni che lo rendono il sistema operativo mobile più flessibile e funzionale per distacco; ma da ingegnere informatico devo purtroppo ammettere che il sistema non è ancora ottimizzato al meglio. iOS usa ad esempio un dual core a 1.3GHz ed ha le stesse prestazioni di un galaxy s4 che monta un quad core da 1.9GHz!!!!
            Ma nel non essere d’accordo con te, sottolineo il fatto che tutto ciò che ho detto è una critica costruttiva nei confronti di Android che mi porta ad essere ottimista per il futuro.. questo vuol dire che c’è ancora tanto da migliorare e tanto si migliorerà ancora :)

          • Alex Giaroli

            concordo ma un iphone 5s non è nemmeno da paragonare ad un s4 / s5 , la samsung mette quad core potenti a caso e manco li sa sfruttare , per l’appunto laggano come maiali

          • Luca Brunello

            Non hai capito, volevo dire che iOS e WP sono l’esempio che dei processori poco potenticon un software ben ottimizzato posso girare meglio di altri processori più potenti

          • Alex Giaroli

            ios ok ma wp no , è semplicemente vuoto

          • Luca Brunello

            Ma non è vero, secondo me WP è stato bisfrattato (giustamente) all’inizio ma adesso co la 8.1 sinceramente mi piace e, app a parte, secondo me è diventato davvero un bel OS! Poi ovvio, sono opinioni personali ma credo che ultimamente venga criticato inutilmente o “per abitudine”

          • Alex Giaroli

            sfondo nero e scritte bianche , mai visto niente di più triste in tutta la mia vita

          • Luca Brunello

            Almeno è quello che copia di meno dagli altri OS… E cmq la tua è un’opinione personale. A me piace proprio perché è diverso dagli altri..

  • patrizio

    a me c’è l’impostazione attiva ma non funziona ! se dico ok google non succede niente!

  • Rocco Truglia

    Con nova funziona alla grande!

  • Federico Magnani

    Nexus 5 con Android L ancora nada

  • Dario Reverendo Brown Barbaro

    e se si usa un altro launcher? io ho nova, 4.3 su s3 lte e di kitkat manco l’ombra (grazie a mamma zamzuc) posso attivarlo? ho installato google 3.5 search

    • Mik

      passa ad una rom AOSP o CM se ci sono e alleggerisci il tuo zamzuc

      • Dario Reverendo Brown Barbaro

        a breve cambio cell e questo lo lascio a mia moglie, e volevo lasciarglielo stock con questa opzione funzionante
        amo cyano

        • artick82

          o ma tutti i uomini sono così:
          prendo il nuovo e lascio il vecchio alla moglie ………….
          mai una volta il contrario lil hahahaaha

    • rasty++

      si puoi, a patto che prima ti si attivi via server l hotword

  • Johnny

    fino quando funzionerà solo a schermo acceso non servirà a na beata minchia, giusto un chicca

    • Il funzionamento a schermo spento consumerebbe troppa batteria. Il Moto X, che possiede questa funzione, ha un processore dedicato.

  • TonyOstile

    sul mio nexus 4 stock 4.4.4 ancora niente

  • luca

    si ma chiedevo se deve essere solo installato o usato come launcher, o se addirittura si può usare senza google launcher

  • James Sonny Crockett

    A me non è arrivato né google search nella versione 3.5 né tantomeno la hotword in italiano..non è che ho un nexus 5 pezzotto?:-) uffa xo.. :-(

  • Alessandro Noseda

    ancora non disponibile per la lingua italiana, con l’inglese funziona alla perfezione

  • Alexander DeLarge

    Anche altri launcher hanno questa funzione, come ad esempio l’ultima versione di Action, Nova o Apex

  • thebigigi

    Inutile finchè google Now non funziona con decenza anche in italiano…

  • luca

    ciao ma Google Now Launcher deve essere solo installato o bisogna proprio usarlo?

  • Emanuele Dalbosco

    Xperia Z con kitkat 4.4.2… per adesso nulla da segnalare

  • mj

    il launcher non serve e funziona anche su 4.3

  • Elio De Angelis

    col cavolo che metto il google launcher

  • redfoot

    confermo! arrivata a mezzogiorno!

  • Josh Bast

    io ce l’ho da almeno una settimana.. nexus 5

  • Maurizio Randazzo

    attendiamo fiduciosi.. qui ancora tutto tace.

  • Androide

    Allelujaaaaaaaaaaaa

    Aggiungo che potete usarlo pure con launcher terze parti, tramite questo modulo Xposed:
    http://forum.xda-developers.com/xposed/modules/mod-ok-google-3rd-party-launchers-app-t2765635

    finalmente, era ora !!!

Top